外国语学院简介

【总体概况】

海燕策略线路1book外国语学院目前有商务英语、日语、法语三个本科专业。截止2024年5月，学院共有教职工67人，在校生878人。

【历史沿革】

2002年海燕策略线路1book成立外语系。

2009年共计开设商务英语、旅游英语、应用英语、应用法语和商务日语5个专科专业。

2014年开始提供本科专业教育。

2017年共计开设商务英语、日语、法语3个本科专业。

2023年正式成立校友会。

【师资力量】

学院有专任教师60人，其中教授3人，副教授22人，硕博比达95%。外籍教师2名，中国籍教师中有13人毕业于美国、英国、澳大利亚、日本、法国等境外高校， 11人有海外访学交流或工作经历，国际化背景突出。教师学术背景涵盖外国语言学与应用语言学、英语教育、日语、法语、国际贸易、工商管理等与语言及商务相关的专业，紧密贴合学院的专业特色和教学重点。28名教师被认定为“双师双能型”教师，具备除专业以外的其它技能，对于课程内容的补充和学生就业实践有良好的支持。

【办学条件】

数字语言实验室 6 间，外语自主学习中心 1 间，商务实训室 1 间，商务谈判室 1 间，产教融合实训室 1 间，外文阅览室1间，使用面积1200平方米，设备总值686.76万元，为教学科研提供了有力保障。

【专业建设】

专业设置：商务英语、日语、法语三个本科专业以及跨境电子商务微专业，其中应用型示范专业1个，校级一流专业1个，课程思政示范专业2个。

教研室：商务英语、日语、法语、公共英语。

教学团队：高级商务英语课程教学团队、商务日语课程教学团队、综合商务英语课程教学团队、旅游法语课程教学团队、商务英语翻译教学团队、跨文化交际教学团队(商务英语专业)。

教改项目：教育部产学合作协同育人项目3项，四川省高等教育人才培养质量和教学改革项目2项，校级高等教育人才培养质量和教学改革项目18项。

【课程建设】

省级一流本科课程2门：高级商务英语、商务英语笔译;

省级“课程思政”示范课程1门：高级商务英语;

省级来华留学精品课程1门：中外饮食文化对比。

校级一流课程3门、应用型示范课程2门、应用型品牌课程1门、“课程思政”示范课程6门、精品在线开放课程3门、旅院金课2门、双语课程5门、校企合作课程2门及1个校外实践基地项目。

【竞赛获奖】

外国语学院竞赛获奖情况一览表

【科学研究】

学院主动融合美食及旅游特色，主要围绕翻译与跨文化研究、美食旅游对比研究以及外语教学研究等三个基本方向展开研究工作。近年来，翻译与跨文化研究、美食旅游对比研究两个研究方向的成果特色明显。横向到账经费逐年提升，2023年达到56.54万元。

校级科研团队：“中日饮食文化科研创新团队（2018年）”、“四川饮食文化国际话语体系研究团队（2021年）”、“四川旅游国际传播科研创新团队（2021年）”等。

省部级项目：“川菜常见原料及烹饪方法翻译研究（2012年）”、“中日饮食文化的心与形----中日饮食文化共性与特性研究（2014年）”、“川菜在日本传播与四川饮食文化“走出去”模式研究（2016年）”、“四川饮食文化国际形象研究（2021年）”、“饮食文化平行语料库构建研究（2022年）”、“四川饮食文化对外话语体系研究（2023年）”等。

专著：《中国川菜（中英文对照版）》（2010年）、《川点制作工艺规范（中英文版）》（2014年）、《中国滋味-西式厨艺烹川菜》（2015年）、《中国川点制作工艺规范（英文版）》（2018年）、《中国川菜烹饪技术用语及菜名翻译规范（中英日法版）》（2018年）、《资阳美食文化（中英文版）》（2019年）、《中华二十四节气菜·川菜卷（中英文版）》（2020年）、《知味·郫都饮食文化（中英文版）》（2021年）等。

学生科研稳步前进，从2019年到2023年，共立项大学生科研项目53项，公开发表学术论文30篇。

【人才培养】

学院人才培养成果明显。涌现出“世界青年外交使者”、“四川省大学生年度人物提名”等优秀学子。学院140名学生在成都举办的第31届世界大学生夏季运动会中担任志愿服务工作。注重思想引领，外国语学院学生会获评“2022 年度成都市优秀学生会组织”;商务英语专业2019级3班团支部获评“2022年成都市五四红旗团支部”。投身社会实践，社会实践项目获评教育部语言文字应用管理司2023 年“推普助力乡村振兴”志愿服务活动项目、四川省“三下乡”社会实践优秀品牌项目、四川省重点项目。

【国际合作】

截止2024年5月，学院1名教师外派我国驻塞内加尔使馆工作，2名教师由文旅部借调并外派斯里兰卡工作,已与2所国外高校建立合作关系，包括与威尔士三一圣大卫大学签订合作备忘录，与日本关西外国语大学合作开展硕士、本科交换生项目。2018年以来，共有48名学生出国（境）留学或工作。

【国内合作】

校校合作：与电子科技大学、西南财经大学、四川师范大学、西南民族大学、华东师范大学等各所高校有着密切联系，于2024年承办智能时代的外语教学变革研讨会。

校企合作：扎实开展访企拓岗工作，形成由学院领导牵头，各教研室、辅导员、招就专员协同配合的工作机制，有效做到资源统筹、信息共享、数据共通的良好局面。2023年以来，由学院领导牵头共赴深圳、义乌、永康、成都等地开展访企拓岗100余人次，持续在外贸、旅游、教育等行业开拓岗位。

校地合作：厚植志愿服务精神，加强学院和地方的联动，积极拓展志愿服务平台，鼓励学生走出学校、感知社会、服务人民。与岐山村、魏家街社区签订团建共建协议，开展“龙泉驿青少年活动中心智博英语支教”、龙泉二小“飞young”英语支教、“岐山村外语小导游”、“童创魏家”儿童友好等十余个志愿服务项目。2023年，外国语学院团总支入选“龙小译”暖心之家暖“新”合伙人，外国语学院青年志愿者分队累计服务时长近4174.7小时，服务人次1000余人。

校会合作：为成都市跨境电商协会、四川省翻译协会理事单位，与外贸及语言服务行业保持良好互动。